Welterbe in Sachsen-Anhalt

Nie zuvor wurde die Kulturlandschaft Sachsen-Anhalt in ihrer Fülle so grandios und überwältigend ins Bild gesetzt wie in diesem Buch der Superlative. Es inszeniert eine beeindruckende und herausragende Historie, die uns auch heute inspirieren kann. Aus der Mitte Deutschlands wurden über die Jahrhunderte folgenreiche Impulse gesendet. In Wort und Bild werden hier die Leistungen unserer Ahnen vor Augen geführt wie in einem Reigen facettenreicher Schönheit, der aus den Zentren auch zu den Perlen am Rande führt. Eine sinnlich verlockende, üppig-edle Einladung an Orte, wo Geschichte geschrieben wurde – ein Buch wie eine knapp vier Kilogramm schwere Schatzkiste.

Sachsen-Anhalt ist das deutsche Bundesland mit den meisten UNESCO-Welterbestätten. Das außerordentlich dichte Netz eines kulturellen Erbes quer durch die Jahrhunderte und die Entwicklungsetappen der Menschheit überrascht die Besucher immer neu. Die fast 4000 Jahre alte Himmelsscheibe von Nebra ist die älteste konkrete astronomische Darstellung der Welt. Von dieser historischen Vorzeit reicht das Spektrum an Entdeckenswertem bis zum Bauhaus in Dessau, der Architektur-, Kunst- und Designschule, deren Einfluss auf die Moderne von ungebrochener Bedeutung ist. Kulturgeschichte ist auch in Naumburg zu bewundern, wo mit dem Dom ein mittelalterliches Gesamtkunstwerk die legendären Stifterfiguren beherbergt. Die sehenswerte Fachwerkstadt Quedlinburg war unter den sächsischen Kaisern ein Zentrum des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation. Von Wittenberg aus erschütterte der in Eisleben geborene Martin Luther die christliche Welt. In seinem Gartenreich schuf Leopold III. Friedrich Franz, Fürst und Herzog von Anhalt-Dessau, mit seinem Gartenreich nicht nur eine besuchenswerte Kulturlandschaft, sondern realisierte vor Ort in Zeiten der deutschen Frühaufklärung eine sehr reale gesellschaftliche Utopie. Und mitten im Bundesland ist das Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe nicht nur Refugium und Überlebensort einer Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten, sondern auch ein grüner Ort der Ruhe und Erholung von beträchtlichen Ausmaßen.

Grußwort
Vorwort

Auf der Spur der Sterne
Die Himmelsscheibe von Nebra
Auf den Himmelswegen durch Sachsen-Anhalt

Machtzentrale von Kaisern und Äbtissinnen
Quedlinburg
Stiftsdamen, Reisekönig und ein steinernes Buch

Emotion in Stein
Der Naumburger Dom und seine Skulpturen
Burgen, Klöster, Wein und Wasser

„Hier stehe ich, ich kann nicht anders.“
Die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg
Luther begegnen im Geburtsland der Reformation

Harmonische Vollkommenheit
Das Gartenreich Dessau-Wörlitz
Inszenierte Landschaft: Luisium, Georgium, Oranienbaum

„... als kristallenes Sinnbild eines neuen kommenden Glaubens ...“
Das Bauhaus und die Meisterhäuser in Dessau
Architektur der Avantgarde – von Dessau bis Magdeburg

Ein Kunstwerk der Natur
Das Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe
Die Kulturlandschaft der Elbe und die Hansestädte im Binnenland

World heritage in Saxony-Anhalt | Patrimoine mondial en Saxe-Anhalt

Übersichtskarte
Weiterführende Literatur (in Auswahl)
Bildnachweis
Impressum

Saxony-Anhalt possesses an exceptionally rich cultural heritage. Among all the German states, it is blessed with the most UNESCO World Heritage sites. It is the birthplace of innovations that have impacted the world. Evidence for this survives to this day, in Quedlinburg, in the Naumburg Cathedral, in the historic Luther sites in Eisleben and Wittenberg, in the Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz, and in the Dessau Bauhaus buildings.
Several of these sites are embedded in the UNESCO Elbe River Landscape Biosphere Reserve, whose highly significant ecosystem is as much a part of the World Heritage of humanity as the Nebra Sky Disc is. This book takes the reader on a journey through a cultural region that bears comparison on a pan-European scale.

La Saxe-Anhalt possède un patrimoine culturel extrêmement riche. C’est le Land allemand qui compte le plus de sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. C’est là que sont nées des innovations qui ont fait bouger le monde. Aujourd’hui encore, on peut se rendre sur leurs traces à Quedlinburg, à la cathédrale de Naumburg, dans les sites commémoratifs de Luther à Eisleben et Wittenberg, au Royaume des jardins de Dessau-Wörlitz et dans les bâtiments du Bauhaus à Dessau. Nombre de ces sites sont situés dans la réserve de biosphère de l’UNESCO paysage de l’Elbe, dont l’écosystème remarquable fait partie du patrimoine mondial de l’humanité au même titre que le disque céleste de Nebra. Ce livre invite à un voyage à travers ce Land de culture qui n’a pas à craindre la comparaison européenne.